Dil sonradan öğrenilen bir iletişim aracı olduğu gibi duygu, düşünce ve isteklerin özgürce aktarılma biçimi olarak bilinmektedir. Yazar ve şairler dili kullanarak duygu ve düşüncelerini kendi örf, gelenek ve inançları doğrultusunda kaleme alarak yapıtlar ortaya koymuşlardır. Mutluluğun, hüznün, öfkenin isyanın, kabulün, şükrün ve daha nice temaların barındırıldığı eserler, dünyaca tanınmış simalar tarafından edebiyat camiasına kazandırılmıştır.

Çalışmamızda Doğu ve Batı edebiyatının bilinen şahsiyetlerinin eserleri, saygıdeğer hocalarımız ve araştırmacılar tarafından ele alınmak suretiyle incelenerek bir çatı altında toplanmıştır. On altı bölümden oluşan çalışmamızda yer alan her bir bölüm alanının uzmanları tarafından yeni kaynaklar kullanılarak ortaya çıkarılmıştır.